Menu Ristorante

Restaurant Menu

ANTIPASTI/STARTERS

Antipasti
  • Tagliere di Salumi e Formaggi nostrani 
  • €15.00
Local cold cuts and cheeses - Italiaanse borrelplank met salami, ham en kaas
  • Bruschettone con salsiccia funghi tartufo e mozzarella
  • €12.00
Bruschetta with sausage, mushrooms, truffles and mozzarella - Bruschetta met worst, champignons, truffels en mozzarella
  • Olive all’Ascolana ( 6 pz)
  • €6.00
Home made
Home-made Ascolana olives - Gefrituurde Ascolana-olijven, balletjes gevuld met olijven en gehakt 6 stuks
  • Olive all’Ascolana e Creme Fritte (10 pz)
  • €10.00
Home made
Home-made Ascolana olives and fried cream - Gefrituurde Ascolana-olijven, balletjes gevuld met olijven en gehakt en Gefrituurde crème blokjes 10 stuks
  • Bruschetta al Pomodoro 4pz
  • €6.00
Bruschetta Tomato (4 pieces) - Bruschetta, geroosterd brood met tomaat 4 stukken
  • Caprese
  • €10.00
Tomato and Mozzarella - Tomaat en mozzarella
  • Prosciutto e Melone 
  • €12.00
Raw ham and melon
  • Tartare di Marchigiana
  • €14.00
Marchigiana meat tartare - Marchigiana tartaar
  • PROSCIUTTO CRUDO E BURRATA
  • €13.00
Ham and Burrata.
  • Carpaccio di Angus affumicato con macedonia di frutta
  • €14.00
Smoked Angus carpaccio with fruit
  • Tartare di Salmone
  • €14.00
Salmon Tartare - Zalmtartaar
  • BRUSCHETTA CON SALMONE PHILADELPHIA E PISTACCHI
  • €10.00
Bruschetta salmon with Philadelphia cheese and pistachios - Bruschetta zalm met Philadelphia kaas en pistachenoten
  • Sautè di Cozze
  • €13.00
Sautéed mussels - Mosselen

PRIMI/FIRST COURSES

Primi
  • Raviolini della casa ripieni di Marchigiana con funghi e tartufo
  • €14.00
Meat ravioli with mushrooms and truffles - Vleesravioli met paddestoelen en truffels
  • Gnocchi della casa con zafferano, julienne di zucchine e guanciale croccante
  • €14.00
Home-made gnocchi with saffron, zucchini julienne and crispy guanciale - Huisgemaakte gnocchi met saffraan, courgette en krokante bacon
  • Lasagna alla Norcina
  • €14.00
Home-made lasagna with cream, truffle, sausage and mushrooms - Huisgemaakte lasagna met kruidige worst uit Norcia, roomsaus en champignons.
  • Mezze maniche speck e rucola
  • €13.00
Mezze maniche with cream, speck and rucola - Mezze maniche pasta met room, speck en rucola.
10
  • Strozzapreti alla norcina
  • €14.00
Strozzapreti with cream, truffle and sausage - Strozzapreti pasta met kruidige worst uit Norcia en roomsaus
  • Lasagna della casa al ragù di Marchigiana
  • €14.00
Home made
Home-made lasagna with Marchigiana meat sauce - Huisgemaakte Lasagna met Marchigiana vleessaus
  • Tortellini Aurora
  • €14.00
Pomodoro, panna, prosciutto cotto e funghi - Tortellini with tomatoes, cream, ham and mushrooms - Tortellini met tomaten, room, ham en champignons
  • Tagliatelle al ragù bolognese
  • €13.00
Tagliatelle with ragù - Tagliatelle pasta met ragù bolognese
  • Pennette all'arrabbiata
  • €10.00
Pasta with tomato sauce and chilli - Pasta met tomaten en paprika's
  • Spaghetti alla carbonara
  • €14.00
Spaghetti with eggs, pepper and bacon - Spaghetti met eieren, peper en speckjes
  • Pennette al Pomodoro
  • €10.00
Pennette pasta with Tomato sauce - Penne pasta met tomaten saus
  • Spaghetti alle Vongole
  • €14.00
Spaghetti with clams - Spaghetti met vongole schelpen
  • Chitarrina alle cozze
  • €15.00
Chitarrina pasta with mussels - Chitarrina pasta met mosselen

SECONDI/SECOND COURSES

Secondi
  • Tagliata Rib-Eye di scottona SALE E ROSMARINO 250gr
  • €22.00
Salt and rosemary - Zout en rosemarijn
  • Tagliata Rib-Eye di Scottona RUCOLA POMODORINI E GRANA 250gr
  • €25.00
Rocket salad tomatoes grain cheese - Rucola tomaat en grana kaas
  • Tagliata di pollo con rucola pomodorini e grana
  • €18.00
Sliced chicken with rocket salad, tomatoes and grain cheese - Reepjes kipfilet met rucola, tomaten en grana kaas.
  • Fiorentina di Scottona Italia
  • €70.00
70.00€/kg - Florentijnse biefstuk
T-bone steak
  • Lolly pollo arrosto con patate fritte
  • €18.00
Roasted chicken with french fries - Geroosterde kip uit de oven met friet.
  • Pork ribs in salsa bbq con patatine fritte
  • €17.00

pork ribs with bbq sauce and french fries
  • Double portion of PORK RIBS
  • €23.00
  • Grigliata di maiale con patatine fritte
  • €18.00
Mixed grill pork with french fries (sausage, steack, ribs and bacon) - Mixed grill varkensvlees met friet (worst, steack, ribs en bacon)
  • Hamburger di Scottona 200 gr e Patatine Fritte (Pane, Hamburger, Bacon, Lattuga, Pomodoro, Cheddar, cipolle fritte.
  • €17.00
Scottona meat hamburger 200gr and Fries (Bread, Hamburger, Bacon, Lettuce, Tomato, Cheddar, Crispy onion) - Scottona Hamburger 200 gr en Patat(Brood, hamburger, spek, sla, tomaat, cheddar, krokante ui
  • Hamburger di pollo con pane, insalata, pomodoro e patatine fritte
  • €15.00
Fried chicken burger with french fries (bred chicken salad and tomato) - Gebakken kipburger met friet (brood kip salade tomaat).
  • Spiedini di pesce con calamari, gamberi e verdure grigliate
  • €20.00
Fish skewers with grilled vegetables - Visspies met geroosterde groenten.
  • Salmone arrosto con patate al forno
  • €22.00
Roasted salmon with potatoes - Geroosterde zalm met aardappelen
  • Frittura di Calamari
  • €17.00
Fried Calamari - Gefrituurde inktvisringen

CONTORNI/SIDE COURSES

contorni
  • Insalatona Villa Alwin
  • €14.00
(Lattuga, Rucola, Pomodorini, Tonno, Carciofini, Olive nere, Uovo sodo)
Villa Alwin salad (Lettuce, Rocket, Cherry Tomatoes, Tuna, Artichokes, Black Olives, Boiled Egg) - Salade met rucola, tomaten, tonijn, artisjokken, zwarte olijven, gekookt ei
  • Patate al Forno
  • €5.00
Roasted potatoes - Gebakken aardappelen uit de oven
  • Verdure Grigliate
  • €5.00
Grilled vegetables - Gegrilde groentes
  • Insalata mista
  • €5.00
Mixed Salad - Gemengde Salade
  • Insalata verde
  • €4.00
Green Salad - Groene salade
  • Patate fritte
  • €5.00
French fries - Frietjes

DOLCI FATTI A MANO/HOME-MADE DESSERTS

dolci
  • Coppa di gelato con panna
  • €7.00
Ice cream - Ijsje
  • Pancake con banana e nutella
  • €8.00
Pancakes with banana and nutella - Pannenkoeken met banaan en nutella
  • Pancake con fragole
  • €7.00
Pancakes with strawberries - Pannenkoeken met aardbeien
  • Pancake con frutti di bosco
  • €7.00
Pancakes with wild berries - Pannenkoeken met bosvruchten
  • Maritozzo artigianale gelato e panna
  • €8.00
Homemade brioche with Ice cream and whipped cream - Zelfgemaakt brioche met ijsje en slagroom
  • Torta ricotta e pere
  • €7.00
Ricotta cheese cake with pears - Ricotta cheesecake met peren.
  • Tortino al cioccolato con gelato e panna montata
  • €8.00
Chocolate cake with ice cream and whipped cream - chocoladecake met roomijs en slagroom
  • Panna Cotta
  • €6.00
(caramello, cioccolato, frutti di bosco) - Italiaanse pudding met caramel, chocolade of bosvruchten saus
Panna Cotta (caramel, chocolate, wild berries)
  • Gelato con le pesche
  • €7.00
Peaches with ice cream - Ijs met perziken
  • Tiramisù
  • €6.00
Tiramisù

BABY MENU/ KIDS MENU

menu baby
  • Nuggets di pollo con patate fritte
  • €12.00
Chicken nuggets with french fries - kipnuggets met friet.
  • Wurstel e Patate Fritte 
  • €12.00
Wurstel and French fries - Knakworst en frietjes
  • Cotoletta di Pollo e Patate Fritte  
  • €12.00
Chicken-fried steak with French fries - Schnitzel en frietjes
  • Pizzetta al Pomodoro
  • €3.00
Pizzetta with tomato sauce - Mini Pizza met tomaat
  • Hamburger di pollo con pane, insalata, pomodoro e patatine fritte
  • €15.00
Fried chicken burger with french fries (bred chicken salad and tomato) - Gebakken kipburger met friet (brood kip salade tomaat).
  • Pizzetta Margherita
  • €3.50
Pizzetta tomato sauce and mozzarella - Mini Pizza Margherita
  • Pennette al Pomodoro
  • €10.00
Pennette pasta with Tomato sauce - Penne pasta met tomaten saus
  • Toast Cotto e Fontina
  • €5.00
Toast with Cooked ham and fontina cheese - Tosti met Ham en Kaas
  • Patate fritte
  • €5.00
French fries - Frietjes

TABELLA ALLERGENI/ ALLERGENS TABLE